MADRE SELVA
Diana Baroni & Ensemble Vedado / Ronald Martin Alonso
Rafael Guel Frias, Tunde Jegede, Keyvan Chemirani, Abraham Mansfarroll
Dans l’élan du succès de leur disque MUJERES (Aparté 2023) Diana Baroni et Ronald Martín Alonso avec l’Ensemble Vedado, vous invitent à découvrir MADRE SELVA, nouvelle aventure avec des musiciens extraordinaires, porte-paroles des traditions latines, du moyen orient et des griots africains.
Ode à la nature, à ses forces invisibles et à son souffle indompté, ce nouvel opus revisite un repertoire exquis, ancré au sein de l’héritage ancestral de l’Amérique Latine, dans une alchimie inédite où voix, traverso, cordes et percussions de quatre coins du monde s’unissent. En mêlant au récit différentes traditions musicales et spirituelles, des chansons parfois en langues indigènes, nourri des poèmes de Nicolas Guillen (Cuba) MADRE SELVA est une expérience sensorielle qui transcende les frontières et relie l’auditeur à la mémoire des peuples, à la terre, à son énergie vitale.
ESP Luego de la exitosa experiencia del disco MUJERES (Aparté 2023), Diana Baroni y Ronald Martín Alonso, junto con el Ensemble Vedado, te invitan a descubrir MADRE SELVA, una nueva aventura con músicos extraordinarios, portavoces de las tradiciones latinas, de Medio Oriente y africanas.
Oda a la naturaleza, a sus fuerzas invisibles y a su aliento indómito, esta nueva obra revisita un repertorio exquisito, arraigado en la herencia ancestral de América Latina, en una alquimia inédita donde se unen voces, traverso, cuerdas y percusiones de los cuatro rincones del mundo. Mezclando en el relato diferentes tradiciones musicales y espirituales, canciones en lenguas indígenas, nutridas de los poemas de Nicolás Guillén (Cuba), MADRE SELVA es una experiencia sensorial que trasciende las fronteras y conecta al oyente con la memoria de los pueblos, con la tierra, con su energía vital.
Dossier ESP
ENG After the success of their album MUJERES (Aparté 2023), Diana Baroni and Ronald Martín Alonso, together with the Ensemble Vedado, invite you to discover MADRE SELVA, a new adventure featuring extraordinary musicians, ambassadors artists of Latin traditions, the Middle East and African griots.
An ode to nature, its invisible forces and its untamed spirit, this new opus revisits an exquisite repertoire rooted in the ancestral heritage of Latin America, in a unique alchemy where voices, traverso, strings and percussion from the four corners of the world come together. Blending different musical and spiritual traditions, songs sometimes in indigenous languages, and inspired by the poems of Nicolas Guillen (Cuba), MADRE SELVA is a sensory experience that transcends borders and connects the listener to the memory of peoples, to the earth, to its vital energy.
Dossier ENG
Un repertoire lumineux, envoûtant, dialogue inédit de cultures du monde, MADRE SELVA nous encourage à écouter autrement la voix des peuples et celle de la nature.
Ecoutez Sumaj Pachamama ici
Madre Selva sur scène…